Sinus lift instrument